Friday 1 November 2013

Çansera Kent Bahçesi Açılışı / Opening of Çansera City Garden

Çankaya Belediyesi'nin 100. Yıl'da oluşturduğu rekreasyon alanı Çansera bu haftasonu bir festivalle açılıyor. 

Öğretmenler Caddesi'nde, MTA ve Çankaya Üniversitesi arasında bulunan Çansera içerisinde doğal bir çevre içinde gezinti, dinlence ve çeşitlenmiş doğal yaşam alanları ile spor alanları, çocuk oyun alanları, piknik alanları, festival alanları, yürüyüş ve koşu alanları ile çiçek satış büfeleri, kafeterya ve kır kahvesi de yer almakta. 

Açılış Festivali'nin konser programı ise şu şekilde:

2 Kasım 2013 Cumartesi

15.30 Zakkum
17.30 Manga
19.30 Hadise

3 Kasım 2013 Pazar

15.30 Moğollar
17.30 Mabel Matiz
19.30 Zülfü Livaneli


Cankaya Municipality celebrates the opening of Cansera City Garden with a festival this weekend.

Located on Ogretmenler Avenue in 100. Yil neighbourhood Cansera offers a green recreational space at the heart of Ankara.

The programme of the festival concerts is as follows:

2 November 2013 Saturday


15.30 Zakkum
17.30 Manga
19.30 Hadise

3 November 2013 Sunday


15.30 Moğollar
17.30 Mabel Matiz
19.30 Zülfü Livaneli

Nasıl Giderim / How to Get There

Ulus, Sıhhiye ve Kızılay'dan kalkan Karakusunlar - 100. Yıl belediye otobüsleri, Güvenpark'tan kalkan 100. Yıl dolmuşları ve Ulus'tan kalkan Çiğdem Mahallesi - 100. Yıl dolmuşlarıyla Çansera'ya ulaşabilirsiniz.

Ayrıca bu haftasonu festival katılımcılarına özel olarak Ankara'nın çeşitli noktalarından servisler kaldırılacaktır. Saat 11:30'da Ayrancı Pazaryeri'nden ve saat 12:00'de Sokullu'da Ahmed Arif Parkı, Dikmen'de 1. Cadde Teknik Okullar, Beşevler'de Bahriye Üçok Parkı, Kolej'de Çankaya Belediyesi Resmi Otoparkı, ve Ümitköy'de Galeria önünden kalkacak araçlar gün boyu ring yapacaktır. 

***
You can reach Cansera by taking Karakusunlar - 100. Yil buses from Ulus, Sihhiye or Kızılay,  100. Yil dolmus from Guvenpark or Cigdem Mahallesi - 100. Yil dolmus from Ulus.

Moreover, Cankaya Municipality offers free shuttle buses on saturday and sunday. Buses will leave from Ayranci Bazaar at 11:30 a.m. and from in front of the Ahmed Arif Park in Sokullu, 1. Cadde Technical Schools in Dikmen, Bahriye Ucok Park in Besevler, Cankaya Municipality's Parking Area in Kolej and Galeria Shopping Mall in Umitkoy.

No comments:

Post a Comment